Simboli e pittogrammi del tachigrafo
Un tachigrafo usa pittogrammi invece del testo, così sono uguali in tutta Europa. Qui trovi il significato di tutti i simboli: attività, carte, tempo, paese e avvisi. Sono standardizzati UE; riconoscili ed esercitali nel simulatore.
I simboli del tachigrafo digitale sono fissati per legge (regolamento 165/2014) e identici in tutta l'UE. Compaiono sul display, sulle stampe e nel menu. Chi conosce i pittogrammi legge subito cosa sta accadendo: quale attività è in corso, quale carta è inserita e se c'è un avviso. Di seguito i gruppi principali; nel VYS Tacho Simulator li vedi esattamente come sul dispositivo reale.
I simboli per gruppo
Attività
Volante = guida, letto = riposo, quadrato = disponibilità, due martelli = altro lavoro. Sono le quattro attività di base che commuti.
Carte e persone
Persona = conducente, doppia persona = secondo conducente, fabbrica/edificio = azienda, chiave = officina, lente = autorità di controllo.
Tempo e orologio
Orologio = tempo, triangoli di inizio e fine, clessidra = durata. L'ora UTC è indicata con una marcatura separata.
Paese e luogo
Codici paese (NL, D, F...) all'inizio e alla fine di un turno, più il simbolo speciale OUT per fuori ambito e il traghetto/treno.
Avvisi
Punto esclamativo = avviso o evento, simbolo barrato = guasto, con un codice di errore. Croce/trattino = dati mancanti.
Riconoscili nel simulatore
Tutti i pittogrammi provengono 1:1 dal manuale del produttore. Nel simulatore li vedi nel contesto, esattamente come sul VDO DTCO e sullo Stoneridge SE5000.
Tutti i pittogrammi e il loro significato
I pittogrammi qui sotto sono nel vero carattere del display del cronotachigrafo, esattamente come appaiono sull'apparecchio e sulla stampa
- Guida
- Riposo o interruzione
- Altro lavoro
- Disponibilità
- Carta
- Impresa
- Orologio, ora locale
- Valore giornaliero (24 ore)
- Inizio della giornata lavorativa, paese di inizio
- Fine della giornata lavorativa, paese di fine
- Luogo
- Attraversamento della frontiera
- Fuori campo di applicazione (OUT)
- Traghetto o treno
- Posizione GNSS (satellite)
- Evento o anomalia
- Eccesso di velocità
- Operazione di carico
- Operazione di scarico
- Immissione manuale
- Veicolo, unità di bordo
- Scarico su memoria esterna
Domande frequenti
I simboli del tachigrafo sono uguali ovunque?
Sì. Sono standardizzati a livello UE (regolamento 165/2014), quindi hanno lo stesso significato in ogni paese e su ogni marca.
Cosa significano i due martelli?
I due martelli rappresentano "altro lavoro": tutto il lavoro che non è guida, come carico, scarico o amministrazione.
Cos'è il simbolo del letto?
Il letto rappresenta il riposo o la pausa: il tempo in cui non lavori e disponi liberamente del tuo tempo.
Cosa significa il punto esclamativo?
Un punto esclamativo è un avviso o un evento, di solito con un codice di errore. Può essere un superamento o un messaggio tecnico.
Dove imparo a riconoscere i simboli?
Nel VYS Tacho Simulator vedi tutti i pittogrammi nel giusto contesto, esattamente come sul dispositivo reale.
Riconosci i simboli nel simulatore
Vedi tutti i pittogrammi nel contesto su un tachigrafo riprodotto 1:1. Nel browser o nell'app.
Apri il simulatore