Accueil / Amendes par pays
Amendes par pays

Amendes tachygraphe par infraction et par pays

Combien coûte une infraction aux temps de conduite et de repos aux Pays-Bas, en Allemagne, au Royaume-Uni, en France, au Danemark, en Suède, en Espagne, en Roumanie, en Pologne, en Slovénie, en Hongrie, au Portugal, en Norvège, en Turquie, en Belgique, en Autriche, en Italie, en Croatie, en Grèce, en Suisse ou en Ukraine ? Ci-dessous, l’amende par infraction par pays, vérifiée à partir des catalogues nationaux officiels de sanctions.

24 paysUE 561Sources officiellesPar infraction

Les temps de conduite et de repos (règlement UE 561/2006) s’appliquent dans toute l’Europe, mais les montants des amendes varient fortement selon le pays. Certains pays utilisent des montants fixes, d’autres des tranches, des classes ou une formule par pourcentage de dépassement. Le tableau ci-dessous indique, par infraction, le montant officiel de l’amende dans la monnaie nationale.

Comment fonctionnent les amendes par pays

Pays-Bas (ILT)

Montants fixes par infraction, croissants selon la gravité, issus de la directive ILT 2026.

Allemagne et Suède

Catalogue avec un montant par heure entamée ou par unité (BALM Bußgeldkatalog, Förordning 2004:865).

RU, France, Espagne, Danemark

Tranches (RU), classes (FR), bandes de gravité (ES) ou une formule par pourcentage (DK).

Qui est sanctionné:ConducteurEntrepriseLes deuxSelon la personne à qui le règlement impose l’obligation. Un catalogue national peut aussi viser l’autre partie.
InfractionsQui est sanctionnéNederland
EUR
Belgie
EUR
Česko
CZK
Danmark
DKK
Deutschland
EUR
España
EUR
France
EUR
Hrvatska
EUR
Ireland
EUR
Italia
EUR
Magyarország
HUF
Norge
NOK
Osterreich
EUR
Polska
PLN
Portugal
EUR
România
RON
Schweiz
CHF
Slovenija
EUR
Suomi
EUR
Sverige
SEK
Türkiye
TRY
United Kingdom
GBP
Ελλάδα
EUR
Україна
UAH
Temps de conduiteFaites défiler vers la droite pour les montants des autres pays
Conduite journalière de plus de 9 heuresEntreprise€ 100€ 88–€ 132≤ 15 000 Kč500 kr.–30.000 kr.30 € +30 €/h100 €–200 €135 €–750 €30 €–90 €≤ €5,00041 €–165 €20 000 Ft–230 000 Ft€ 72–€ 1.81550 zł–2000 zł204 €–918 €250 RON–500 RON40 €–2000 €500 kr£100–£30020 €680 ₴
Conduite journalière de plus de 10 heuresEntreprise€ 200€ 143–€ 198≤ 15 000 Kč500 kr.–30.000 kr.30 € +30 €/h401 €–600 €135 €–750 €60 €–190 €≤ €5,000325 €–1301 €20 000 Ft–230 000 Ft1 000 kr–20 000 kr€ 200–€ 2.180100 zł +100 zł/h (max 2000 zł)612 €–4080 €600 RON–1.000 RON100 €–2000 €1 000 kr£100–£300100 €680 ₴
Conduite journalière de plus de 11 heuresEntreprise€ 550 +€ 100/h€ 242–€ 330≤ 15 000 Kč500 kr.–30.000 kr.30 € +30 €/h1001 €–2000 €1 500 €–3 000 €130 €–260 €≤ €5,000433 €–1735 €230 000 Ft–470 000 Ft1 000 kr–20 000 kr€ 300–€ 2.180100 zł +100 zł/h (max 2000 zł)2040 €–30 600 €4.000 RON–6.000 RON60 € +60 €/h (max 2000 €)4 000 kr +500 kr/h£100–£300260 €680 ₴
Conduite journalière de plus de 13,5 heuresEntreprise€ 1.350 +€ 100/h (max € 2.000)€ 341–€ 495≤ 15 000 Kč500 kr.–30.000 kr.60 € +60 €/h4001 €–6000 €1 500 €–3 000 €190 €–390 €≤ €5,000433 €–1735 €470 000 Ft€ 400–€ 2.180100 zł +100 zł/h (max 2000 zł)2040 €–30 600 €9.000 RON–12.000 RON60 € +60 €/h (max 2000 €)8 000 kr +1 000 kr/h£100–£300500 €680 ₴
Conduite hebdomadaire de plus de 56 heuresEntreprise€ 100€ 110 +€ 110/h≤ 15 000 Kč500 kr.–30.000 kr.30 € +30 €/h100 €–200 €135 €–750 €30 €–90 €≤ €5,00041 €–165 €20 000 Ft–470 000 Ft€ 72–€ 1.81550 zł +50 zł/h (max 2000 zł)204 €–918 €250 RON–500 RON40 €–2000 €500 kr£100–£30020 €680 ₴
Conduite hebdomadaire de plus de 60 heuresEntreprise€ 200€ 110 +€ 110/h≤ 15 000 Kč500 kr.–30.000 kr.30 € +30 €/h401 €–600 €135 €–750 €60 €–190 €≤ €5,000271 €–1084 €90 000 Ft–470 000 Ft2 000 kr–20 000 kr€ 200–€ 2.18050 zł +50 zł/h (max 2000 zł)612 €–4080 €600 RON–1.000 RON200 €–2000 €1 000 kr£100–£300100 €680 ₴
Conduite hebdomadaire de plus de 65 heuresEntreprise€ 550 +€ 100/h€ 110 +€ 110/h≤ 15 000 Kč500 kr.–30.000 kr.60 € +60 €/h1001 €–2000 €135 €–750 €130 €–260 €≤ €5,000433 €–1735 €230 000 Ft–470 000 Ft2 000 kr–20 000 kr€ 300–€ 2.18050 zł +50 zł/h (max 2000 zł)612 €–4080 €4.000 RON–6.000 RON50 € +50 €/h (max 2000 €)4 000 kr£100–£300260 €680 ₴
Conduite hebdomadaire de plus de 70 heuresEntreprise€ 1.350 +€ 100/h (max € 2.000)€ 110 +€ 110/h≤ 15 000 Kč500 kr.–30.000 kr.60 € +60 €/h4001 €–6000 €1 500 €–3 000 €190 €–390 €≤ €5,000433 €–1735 €470 000 Ft€ 400–€ 2.18050 zł +50 zł/h (max 2000 zł)2040 €–30 600 €9.000 RON–12.000 RON60 € +60 €/h (max 2000 €)8 000 kr +1 000 kr/h£100–£300500 €680 ₴
Conduite bihebdomadaire de plus de 90 heuresEntreprise€ 100€ 110 +€ 110/h≤ 15 000 Kč500 kr.–30.000 kr.30 € +30 €/h100 €–200 €135 €–750 €30 €–90 €≤ €5,00041 €–165 €20 000 Ft–470 000 Ft€ 72–€ 1.81550 zł +50 zł/h (max 2000 zł)204 €–918 €250 RON–500 RON40 €–2000 €500 kr£100–£30020 €680 ₴
Conduite bihebdomadaire de plus de 100 heuresEntreprise€ 200€ 110 +€ 110/h≤ 15 000 Kč500 kr.–30.000 kr.30 € +30 €/h401 €–600 €135 €–750 €60 €–190 €≤ €5,000271 €–1084 €90 000 Ft–470 000 Ft2 000 kr–20 000 kr€ 200–€ 2.18050 zł +50 zł/h (max 2000 zł)612 €–4080 €600 RON–1.000 RON200 €–2000 €1 000 kr£100–£300100 €680 ₴
Conduite bihebdomadaire de plus de 105 heuresEntreprise€ 550 +€ 100/h€ 110 +€ 110/h≤ 15 000 Kč500 kr.–30.000 kr.60 € +60 €/h1001 €–2000 €135 €–750 €130 €–260 €≤ €5,000433 €–1735 €230 000 Ft–470 000 Ft2 000 kr–20 000 kr€ 300–€ 2.18050 zł +50 zł/h (max 2000 zł)612 €–4080 €4.000 RON–6.000 RON50 € +50 €/h (max 2000 €)4 000 kr£100–£300260 €680 ₴
Conduite bihebdomadaire de plus de 112,5 heuresEntreprise€ 1.350 +€ 100/h (max € 2.000)€ 110 +€ 110/h≤ 15 000 Kč500 kr.–30.000 kr.60 € +60 €/h4001 €–6000 €1 500 €–3 000 €190 €–390 €≤ €5,000433 €–1735 €470 000 Ft€ 400–€ 2.18050 zł +50 zł/h (max 2000 zł)2040 €–30 600 €9.000 RON–12.000 RON60 € +60 €/h (max 2000 €)8 000 kr +1 000 kr/h£100–£300500 €680 ₴
Excès de vitesseConducteur€ 220–€ 660135 €–750 €40 €–1200 €
Pause
Conduite continue de plus de 4,5 heuresEntreprise€ 100€ 22–€ 44≤ 15 000 Kč500 kr.–30.000 kr.30 € +30 €/h100 €–200 €135 €–750 €30 €–90 €≤ €5,000168 €–672 €20 000 Ft–390 000 Ft€ 72–€ 1.81550 zł–2000 zł204 €–918 €600 RON–1.000 RON70 € +70 €/h (max 2000 €)500 kr£100–£30020 €680 ₴
Conduite continue de plus de 5 heuresEntreprise€ 200€ 66–€ 132≤ 15 000 Kč550 kr.–30.000 kr.30 € +30 €/h401 €–600 €135 €–750 €60 €–190 €≤ €5,000168 €–672 €50 000 Ft–390 000 Ft1 000 kr–20 000 kr€ 200–€ 2.180100 zł +100 zł/h (max 2000 zł)612 €–4080 €600 RON–1.000 RON60 € +60 €/h (max 2000 €)1 000 kr£100–£300100 €680 ₴
Conduite continue de plus de 6 heuresEntreprise€ 550 +€ 100/h (max € 1.300)€ 132–€ 264≤ 15 000 Kč500 kr.–30.000 kr.30 € +30 €/h1001 €–2000 €1 500 €–3 000 €130 €–260 €≤ €5,000168 €–672 €160 000 Ft–390 000 Ft1 000 kr–20 000 kr€ 300–€ 2.180100 zł +100 zł/h (max 2000 zł)2040 €–30 600 €4.000 RON–6.000 RON60 € +60 €/h (max 2000 €)4 000 kr +500 kr/h£100–£300260 €680 ₴
Pause absente ou insuffisanteEntreprise€ 100€ 22–€ 2.200≤ 15 000 Kč500 kr.–30.000 kr.30 € +30 €/h100 €–2000 €135 €–3 000 €30 €–90 €≤ €5,000168 €–672 €20 000 Ft–390 000 Ft1 000 kr–20 000 kr€ 72–€ 1.815100 zł +100 zł/h (max 2000 zł)2040 €–30 600 €4.000 RON–6.000 RON70 € +70 €/h (max 2000 €)500 kr +500 kr/h£100–£30020 €–260 €680 ₴
Repos
Repos journalier inférieur à 11 heuresEntreprise€ 100€ 55 +€ 110/h≤ 15 000 Kč500 kr.–30.000 kr.30 € +30 €/h100 €–200 €135 €–750 €30 €–90 €≤ €5,000218 €–868 €20 000 Ft–390 000 Ft1 000 kr–20 000 kr€ 72–€ 1.81550 zł–2000 zł204 €–918 €600 RON–1.000 RON40 €–2000 €500 kr£100–£30020 €680 ₴
Repos journalier inférieur à 9 heuresEntreprise€ 200€ 55 +€ 110/h≤ 15 000 Kč500 kr.–30.000 kr.30 € +30 €/h401 €–600 €135 €–750 €60 €–190 €≤ €5,000379 €–1519 €20 000 Ft–390 000 Ft1 000 kr–20 000 kr€ 200–€ 2.180100 zł +100 zł/h (max 2000 zł)612 €–4080 €4.000 RON–6.000 RON50 € +50 €/h (max 2000 €)1 000 kr£100–£300100 €680 ₴
Repos journalier inférieur à 8,5 heuresEntreprise€ 550 +€ 100/h€ 55 +€ 110/h≤ 15 000 Kč500 kr.–30.000 kr.60 € +60 €/h1001 €–2000 €1 500 €–3 000 €130 €–260 €≤ €5,000433 €–1735 €20 000 Ft–390 000 Ft1 000 kr–20 000 kr€ 300–€ 2.180100 zł +100 zł/h (max 2000 zł)2040 €–30 600 €4.000 RON–6.000 RON60 € +60 €/h (max 2000 €)4 000 kr +500 kr/h£200–£300260 €680 ₴
Troisième repos journalier réduit dans une semaineEntreprise€ 1.100 +€ 100/h (max € 2.200)500 kr.–30.000 kr.100 €–200 €135 €–750 €1 000 kr–20 000 kr50 zł +100 zł/h (max 2000 zł)£100–£300
Deux repos hebdomadaires réduits consécutifsEntreprise€ 1.100–€ 2.200≤ 15 000 Kč401 €–2000 €135 €–750 €≤ €5,000310 000 Ft€ 72–€ 1.81550 zł +100 zł/h (max 2000 zł)500 kr +500 kr/h£100–£300260 €680 ₴
Repos hebdomadaire réduit inférieur à 24 heuresEntreprise€ 100€ 110 +€ 110/h≤ 15 000 Kč500 kr.–30.000 kr.30 € +30 €/h401 €–2000 €135 €–750 €30 €–90 €≤ €5,000379 €–1519 €20 000 Ft–390 000 Ft2 000 kr–20 000 kr€ 300–€ 2.18050 zł–2000 zł204 €–918 €600 RON–1.000 RON40 €–2000 €4 000 kr +500 kr/h£100–£30020 €–260 €680 ₴
Repos hebdomadaire réduit non compenséEntreprise€ 550 +€ 50/h (max € 1.100)€ 110 +€ 110/h≤ 15 000 Kč500 kr.–30.000 kr.30 € +30 €/h401 €–600 €1 500 €–3 000 €≤ €5,000310 000 Ft€ 72–€ 1.815100 zł +100 zł/h (max 2000 zł)4.000 RON–6.000 RON50 € +50 €/h (max 2000 €)500 kr +500 kr/h£100–£300260 €680 ₴
Pas de repos hebdomadaire dans les 6 joursEntreprise€ 2.200–€ 4.400€ 110 +€ 110/h≤ 15 000 Kč500 kr.–30.000 kr.30 € +90 €/h2000 €135 €–750 €130 €–260 €≤ €5,000433 €–1735 €20 000 Ft–390 000 Ft2 000 kr–20 000 kr€ 300–€ 2.180100 zł +100 zł/h (max 2000 zł)2040 €–30 600 €4.000 RON–6.000 RON60 € +60 €/h (max 2000 €)4 000 kr +500 kr/h£100–£300260 €680 ₴
Repos hebdomadaire normal pris dans le véhiculeEntreprise€ 1.300€ 1.800≤ 15 000 Kč10.000 kr.30 € +30 €/h1001 €–2000 €1 500 €–3 000 €60 €–190 €≤ €5,000620 000 Ft50 zł–2000 zł250 RON–500 RON20 000 kr£300260 €680 ₴
Carte
Conduite sans carte conducteur valideLes deux€ 2.200–€ 4.400€ 2.640≤ 15 000 Kč3.000 kr.50 €2001 €–4000 €3 750 €660 €–1.920 €≤ €5,000866 €–3464 €1 250 000 Ft€ 400–€ 2.180500 zł–2000 zł2040 €–30 600 €9.000 RON–12.000 RON250 €–2000 €20 000 kr₺75.000–₺150.000£300500 €
Aucune carte conducteur utiliséeLes deux€ 1.500€ 2.640≤ 15 000 Kč3.000 kr.250 €2001 €–4000 €3 750 €660 €–1.920 €≤ €5,000866 €–3464 €1 250 000 Ft€ 400–€ 2.180500 zł–2000 zł2040 €–30 600 €4.000 RON–6.000 RON250 €–2000 €6 000 kr₺75.000–₺150.000£300500 €
Enregistrement
Enregistrement non conformeConducteur€ 4.400€ 550≤ 15 000 Kč500 kr.250 €1001 €–2000 €135 €–750 €660 €–1.920 €≤ €5,000866 €–3464 €230 000 Ft1 000 kr–20 000 kr€ 145–€ 2.180100 zł–2000 zł612 €–4080 €4.000 RON–6.000 RONCHF 40250 €–2000 €4 000 kr₺75.000£200260 €
Aucun planning de service établiEntreprise€ 4.400135 €–750 €333 €–1331 €2040 €–30 600 €
Planning de service non présentéEntreprise€ 450100 €1 500 €–3 000 €333 €–1331 €612 €–4080 €125 €£300
Autres travaux non enregistrésConducteur€ 450€ 1.320≤ 15 000 Kč3.000 kr.–6.000 kr.250 €1001 €–2000 €135 €–750 €660 €–1.920 €≤ €5,000866 €–3464 €230 000 Ft€ 145–€ 2.180100 zł–2000 zł612 €–4080 €250 €–2000 €£50260 €
Enregistrements conservés trop peu de tempsEntreprise€ 4.4003.000 kr.–6.000 kr.50 €2001 €–4000 €1 500 €–3 000 €620 000 Ft600 RON–1.000 RON6 000 kr
Pays de début/fin non saisiConducteur€ 100€ 550160 000 Ft€ 145–€ 2.180
Tachygraphe
Pas de contrôle périodiqueEntreprise€ 4503.000 kr.–6.000 kr.1001 €–2000 €1 500 €–3 000 €620 000 Ft€ 145–€ 2.1804.000 RON–6.000 RON2 000 kr₺75.000
Aucune feuille d'enregistrement utiliséeConducteur€ 1.500≤ 15 000 Kč500 kr.250 €2001 €–4000 €135 €–750 €660 €–1.920 €≤ €5,000866 €–3464 €1 250 000 Ft1 000 kr–20 000 kr€ 400–€ 2.1802000 zł2040 €–30 600 €4.000 RON–6.000 RON250 €–2000 €£300260 €
Aucun tachygraphe installéEntreprise€ 4.400€ 2.6406.000 kr.–12.000 kr.4001 €–6000 €30 000 €390 €–920 €1 250 000 Ft€ 400–€ 2.1801000 zł–2000 zł9.000 RON–12.000 RON1500 €–7500 €20 000 kr₺75.000£300
Coupure d'alimentation du tachygraphe non justifiéeEntreprise€ 330–€ 660≤ 15 000 Kč3.000 kr.–6.000 kr.250 €1001 €–2000 €135 €–750 €660 €–1.920 €≤ €5,000470 000 Ft€ 145–€ 2.180250 €–2000 €260 €
Atteinte à la sécurité (manipulation suspectée)Les deux€ 2.200–€ 4.400€ 5.28010 000 Kč–50 000 Kč6.000 kr.–12.000 kr.3.000 €4001 €–6000 €30 000 €920 €–1.980 €≤ €5,0001 250 000 Ft₺185.000–₺370.000750 €
Falsification ou manipulation du tachygrapheLes deux€ 10.375€ 5.28010 000 Kč–50 000 Kč6.000 kr.250 €–3.000 €4001 €–6000 €30 000 €920 €–1.980 €≤ €5,0001 250 000 Ft€ 400–€ 3.6001500 zł–2000 zł9.000 RON–12.000 RON20 000 kr₺185.000–₺370.000750 €–1.000 €
Travail de nuit
Travail de nuit dépasséLes deux€ 100/h (max € 1.100)1 500 €–3 000 €130 €–260 €1.500 RON–2.000 RON1 000 kr

Un tiret (–) signifie qu’il n’existe pas de montant d’amende fixe pour cette infraction dans ce pays. L’amende est alors déterminée au cas par cas au moment de l’infraction, par l’agent de contrôle ou le système national, selon la gravité.

Un "≤" devant un montant signifie que la loi de ce pays ne fixe qu’un plafond et aucun montant par infraction. Le niveau de l’amende dans cette limite est decide au cas par cas par l’autorite de controle. Cela vaut pour la Tchequie : la loi 111/1994 Sb. donne au conducteur un maximum, pas un tarif.

Les montants des amendes proviennent directement des barèmes nationaux officiels et de la législation. Aucune estimation n'est affichée pour les infractions sans montant national publié. Le montant final peut varier selon le cas, par exemple en cas de récidive ou d'intention.

Textes officiels

Le texte complet et à jour se trouve à la source. Nous résumons; la source fait foi.

Questions fréquentes sur les amendes tachygraphe

Ces montants d’amende sont-ils exacts ?

Les montants proviennent directement des catalogues nationaux officiels de sanctions et de la législation. L’amende réelle dépend de l’ampleur de l’infraction, de la récidive et de l’appréciation du contrôleur.

Pourquoi les amendes varient-elles selon le pays ?

Les temps de conduite et de repos eux-mêmes sont identiques dans toute l’UE (règlement 561/2006), mais chaque pays fixe ses propres montants et son propre système d’amendes.

Pour quels pays les amendes sont-elles connues ?

Pays-Bas, Allemagne, Royaume-Uni, France, Danemark, Suède, Espagne, Roumanie, Pologne, Slovénie, Hongrie, Portugal, Norvège, Turquie, Belgique, Autriche, Italie, Croatie, Grèce, Suisse et Ukraine. D’autres pays suivront.

Comment vérifier mon propre fichier DDD ?

Avec l’outil d’analyse VYS Tacho, vous téléversez votre fichier .ddd et voyez immédiatement les infractions avec l’indication d’amende pour le pays choisi.

Vérifiez votre propre fichier tacho

Téléversez votre fichier DDD et voyez immédiatement les infractions et l’indication d’amende par pays.

Ouvrir l’outil d’analyse
Vragen? App ons